몇일 과 며칠 자주 틀리는 맞춤법

몇일과 며칠은 자주 틀리는 맞춤법 중에 하나입니다. 저도 가끔 몇일과 며칠 사이에 뭐지? 헷갈릴 때가 종종 있었습니다. 오늘이 몇 월 (몇일, 며칠)이야. 어떤 말이 맞을까요? 오늘은 몇일 과 며칠의 올바른 표현을 알아보도록 하겠습니다.

 

몇일 과 며칠

며칠
1. 그달의 몇째 되는 날
2. 몇 날

• 오늘 며칠이지?
• 며칠 동안 계속 비가 내리네

그달의 몇째 되는 날 또는 몇 날이라는 뜻으로 쓰이는 말은 "몇일"이 아니라 "며칠"이 맞습니다.

 

몇
1. 그리 많지 않은 얼마만큼의 수를 막연하게 이르는 말
2. 잘 모르는 수를 물을 때 쓰는 말
3. 뒤에 오는 말과 관련된 수를 물을 때 쓰는 말

• 이 문제는 너희들 몇의 문제가 아니야
• 2에 3을 더하면 몇이 될까?
• 나이가 몇 살이니?

며칠은 "며칠"은 "몇+일"에서 온 말이 아닙니다. 그래서 어원이 분명하다고 볼 수 없습니다. 맞춤법 규정에 어원이 분명하지 않은 것은 원형을 밝히어 적지 않는다"라고 되어 있다고 합니다. 규정에 따라 원형을 밝혀 적지 않고 소리 나는 대로 며칠을 표준어로 삼고 있습니다.

예전에는 "몇일" "며칠" 둘 다 사용했었는데요 그래서 더욱 헷갈리는 거 같습니다. 1988년 이후 개정되면서 "며칠"만 사용하도록 바뀌었습니다.